security of society
英 [sɪˈkjʊərəti ɒv səˈsaɪəti]
美 [sɪˈkjʊrəti əv səˈsaɪəti]
网络 社会治安
双语例句
- Faced with all sorts of illegal activities, we should safeguard the public security of the information society by means of technology and legal institutions.
面对各种违法犯罪活动，保障信息社会公共安全的主要途径是科技手段应用和法制治理。 - Compulsive medical treatment is an important social security measure that relates to the right of personal liberties of the citizen, and the security of society and public order.
强制医疗是一项重要的社会防卫措施，涉及到公民人身自由权和社会安全及治安秩序。 - The construction of public security prevention and control system is a great measure to ensure the safety of university, the public security of society and the socialization of public security.
建设高校治安防控体系是维护高校安全，治安防控社会化的一项重大举措。 - According to these problems of different conditions and qualities, a lot of QiLu officials have adopted different measure and method, and leave plenty of administration examples, which have offered beneficial reference in the aspect of security of society for future generations.
针对这些不同情况、不同性质的问题，许多齐鲁籍官吏采取了不同的措施和方法，并且留下大量施政范例，在社会治安方面为后人提供了有益的借鉴。 - The rule of reliance in the modern private law has the purpose to protect the reliance interest of the party, so that to protect trades security of the whole society, and the price is that the interests of the other party have to be damaged.
现代私法上的信赖规则，旨在保护交易中赋予信赖的一方当事人的信赖利益、保护整个社会的交易安全，但以牺牲对方当事人的利益为代价。 - It's in favorable legal circumstances and is the need of the public security of the current Chinese society.
我国保安处分立法已具备良好的法律环境，它是治理当今中国社会治安的需要，符合世界刑法发展的趋势； - With the development of the security requirement of modern society, it becomes the mainstream to identify one's identity with biometric today.
随着现代社会对安全的要求不断提高，利用生物特征进行快速准确的身份识别成了当今的主流。 - The patrol system in Song Dynasty was the control of public security of the whole society in our country, had promoted the development of economy, culture of Song Dynasty further, and boosted the large ship of history advance.
巡检制度的建立，加强了对整个社会的治安控制，进一步促进了宋代经济、文化的发展，推动了历史前进的车轮。 - With the advantage of security and convenient, Smart card is used extensively in various fields such as Finance, Security of Society and Security of Information.
智能卡具有安全、方便的优点，在金融、社保、信息安全等领域得到了广泛的应用。 - The great difference of economic development level between cities and countrysides leads to the establishment of a Chinese-featured endowment insurance legal system which has two different contents to ensure the economic continuous development and the security of our society.
城乡经济发展水平的巨大差距，导致必须建立城镇、农村两套不同内容的具有中国特色的养老保险法律制度，以保证我国社会的安定和经济的持续发展。 - Research on the police duty relation A Brief Discussion on How to Safeguard the Public Security of the Information Society
论人民警察职务关系试论信息社会的公共安全保障 - The social security idea of human society is of long standing, but actually it occurs only in modern times for the establishment of the large-scale social security system.
人类社会的保障思想源远流长，大规模的社会保障制度的建立则是近现代的事。 - The problem of public order of the Han dynasty is concentrated mainly on three aspects: the first one is mainly with despotic big surname, which is for the local vicious power of the serious damage of security of society;
两汉社会的治安问题主要集中于三个方面：一是以豪强大姓为主、对社会治安严重破坏的地方恶势力； - The Summary on the Village Neighborhood Security of Society of Han Dynasty
汉代乡里社会治安考略 - This not only severely affected the work efficiency of the government but accelerating the corruption of the officials and land annexation as well which in turn affected the stability and security of the society.
官营二业，不仅影响了封建官府的行政效率，而且加速了官僚队伍的腐化，加剧了土地兼并的步伐，严重影响了封建社会的长治久安。 - Meanwhile, smooth public media system plays an important role of safety valve in the stabilization and security of society.
同时，畅通的公共媒介系统还发挥着社会稳定的安全阀作用，带来社会稳定和公共安全。 - Sociological Evidence About the Problem of Security of Society in Countryside
农村社会治安问题成因的社会学求证 - Accounting information distortion influences the investment environment, operation order, macro-regulation and security of society.
会计信息失真影响投资环境，破坏生产经营秩序，造成国家宏观调控失控，影响国家政治安定。 - Pension insurance fund as old-age security of the whole society, we should supervision the pension insurance found strictly and effectively in order to realize smoothly the target of old-age security.
养老保险基金作为全社会参保人的养老保障，为使这个养老保障顺利实现和完成，就要对养老保险基金进行严格有效地监管。 - From the view of recompense punishment and the safeguarding the security of the society, such kind of limitation has some reasonable basis. However, in fact, such kind of differential treatment is unreasonable.
我国现行法律法规对有前科公民就业资格的剥夺或限制构成了差别对待，从报应刑罚主义和社会防卫的角度来看，这种限制有一定的合理性，但是，实质上这种差别待遇是不合理的。 - These security vulnerabilities are not only a threat to the benefit of people, some of them have been even a threat to the security of society and country.
这些安全漏洞不但威胁到了个人的利益，有些严重的安全漏洞甚至威胁到社会和国家的安全，已经引起人们的重视和关注。 - The problem of narcotic drugs has now become a social problem, since drug prevalence not only brings about severe harm to individuals and families but also induce various crimes, seriously impacting the security of the society.
毒品问题是严重的社会问题，也是一个世界难题，毒品泛滥不仅给个人、家庭带来严重危害，还诱发各种违法犯罪，严重影响社会治安。 - Video surveillance system occupies a pivotal position in the social life and industrial, it is significant to study and design a high intelligence and low-cost video surveillance system for the security job of society and industrial.
视频监控系统在社会生活和工业生产中占有举足轻重的地位，研究设计出智能化程度高、价格低廉的视频监控系统对社会工业安防工作具有重要的意义。 - High performance computer technology is comprehensive reflection of a national scientific technology and economic strength, and is an important tool to promoting the advancement of scientific technology and economic strength, national security and various work of society.
高性能计算机技术是一个国家科学技术和经济实力的综合体现，并且是推进科学技术、经济实力发展，国家安全防范工作和社会各方面进步的重要工具。 - Farmland consolidation is conducive to the implementation of national food security and construction of harmonious society.
农地整理的实施有利于保障国家粮食安全和构建和谐社会。 - Non-traditional security issues have become the new security issues of the whole society.
非传统安全风险已经成为社会新的安全问题。 - In the event of communication failure in these fields, it will yields great losses to national economy, and even affects the security and stability of society. As a result, reliability is highly required.
这些领域对网络通信的可靠性有很高的要求，一旦发生通信故障，将对国家经济造成不可估量的损失，甚至影响社会的安全与稳定。 - Firstly, clear the principles which build the social security of society organizations we should adhere to.
首先明确了构建社会组织人员社会保障应坚持的原则。 - The existence of appropriate regional income disparity has its inevitability and necessity, whereas excessive regional income disparity is not conductive to the coordinated development of regional economy, and affects the security and stability of society, which will become an obstacle to socio-economic development.
适度的地区收入差距有其存在的必然性和必要性，而过大的地区收入差距不利于地区经济的协调发展，影响社会的安全与稳定，必将成为社会经济发展的障碍。 - With the further advance of globalization, the frequent occurrence of international crises featuring by high-threatening, fast proliferating and high urgency challenge the security of human society significantly.
随着全球化深入推进，国际危机频频发生，并且以其高威胁性、高扩散性、高紧迫性等特点，对人类社会构成重大安全挑战。